-- Tóm tắt --
Có những chữ dịch giả loay hoay hoài vẫn không tìm được cái ‘tương đương’. Nhưng người bình dân lại “diễn Nôm” thật dễ dàng và trơn tuồn tuột.
Bài này lấy thí dụ chữ “all you can eat” thường thấy trong tiệm buffet....
Sunday, 5 October 2014
Saturday, 4 October 2014
Ba điều tâm niệm
|
Minh Tú: Trước ngày tôi lên xe hoa để ”theo chàng về dinh”, má tôi dành hẳn mấy buổi tối để cho tôi ”đôi lời tâm sự” |
Vũ Phu và Vũ nữ!
-- Tóm tắt --
Người mình có truyền thống chọn đấng lang quân là cây tùng, cây bách nên vợ chồng Việt Nam mình giận nhau thì có... chớ quánh nhau cũng có... nhưng ít lắm.
Qua tới cái xứ Úc nầy, ngày nào cũng nghe hoài, phát ớn chè đậu, cái vụ bạo hành gia đình.
Nhưng... đâu phải chỉ có chồng 'quánh' vợ không... mà vợ 'quánh' chồng cũng có.
Mới đây bên Mỹ ầm ỷ lên chuyện :... cầu thủ bóng bầu dục chuyên nghiệp Ray Rice , và vị hôn thê Palmer 'quánh' nhau trong thang máy ở sòng bài Revel thuộc Atlantic City, tiểu bang New Jersey.
Người...
Wednesday, 1 October 2014
Ghen!
-- Tóm tắt --
Ghen chính là sát thủ máu lạnh giết chết tình ta!
Bài phóng sự điều tra nầy có 4 phần: Tàu ghen, Tây ghen, Ta ghen và Tui ghen!
Tàu ghen : xưa em mất cái lỗ mũi; nay anh bị dao nhọn đâm chết ngắt!
Tây ghen: "Tui thì nghĩ con vợ tui 'tò tí' với con ngựa vì tui thấy có thằng nài ngựa dưới giường ngủ của vợ chồng tui!'
Ta ghen: "Cô nhân tình bé của tôi ơi!
Tôi muốn cô đừng nghĩ đến ai.
Ðừng hôn...
Ðừng ôm gối chiếc....
Ðừng tắm chiều nay..."
Tui ghen: Tui sẽ không bao giờ ghen! Ghen là hèn; là nhục; là thua...
Tuesday, 30 September 2014
Thursday, 14 August 2014
Dải Gaza dưới trời đạn lửa! Gaza under fire!
-- Tóm tắt --
Dân quân Hamas phóng phi đạn vào nội địa Do Thái
Do Thái trả đũa dữ dội .
Câu hỏi đặt ra:
1. Do Thái còn chính nghĩa nữa không khi giết dân lành?
2. Hamas có phải là quân khủng bố hay là tiếng nói của dân Palestine...
Tuesday, 12 August 2014
Chồng ‘Tây đui’ là… chồng ‘Tui đây’!
-- Tóm tắt --
Mấy em lấy chồng Tây quay qua chỉ trích mấy ông chồng Ta tơi bời hoa lá.
Em à!
Về tình yêu, tây ta giống hịt nhau, à nghe.
Về xử thế , chưa chắc chồng tây ngon hơn chồng ta, mấy em ơi!...
Chuyện cờ bạc
-- Tóm tắt --
Đang xây cất tại Sydney Crown Casino dành cho triệu phú ngoại quốc mà thôi.
Chính phủ NSW thu về mỗi năm 1 tỷ Đô La tiền thuế....
Monday, 11 August 2014
Tội nghiệp cho bé Gammy
Tiếp theo : chuyện dài bé Gammy
-- Tóm tắt --
Người “đẻ mướn” Thái Lan cho rằng vợ chồng Úc bỏ con trai đau yếu.
Vợ chồng Úc cho rằng mình không biết người “đẻ mướn” sinh đôi.
“Đẻ mướn” là bất hợp pháp tại Úc và tại Thái Lan
Nhưng là kỹ nghệ hái ra tiền......
Sunday, 10 August 2014
Facebook bị đứt bóng
-- Tóm tắt --
Khi không thể vào trang web nào, ta nên bình tỉnh gõ cửa trang Down for Everyone or Just Me để biết máy mình hư hay trang đó đứt bón...
Saturday, 9 August 2014
Chuyện dài bé Gammy: khi “đẻ mướn” gặp trục trặc
-- Tóm tắt --
Thật buồn cho vợ chồng son không được nghe tiếng khóc và hửi mùi phân thúi của con
Vì muốn có con, người ta thuê người “đẻ mướn”
Nhưng mới đây có trục trặc khi cặp vợ chồng từ Úc thuê “đẻ mướn” ở Thái La...
172 khu vực triệu phú tại Sydney
-- Tóm tắt --
Nhà tại Ashbury và Hurlstone Park thuộc về vùng Canterbury -- Bankstown đã đạt mức $1 triệ...
Thursday, 7 August 2014
Shiraz mặn và Shiraz ngọt
Vị mặn hay các vị khác của rượu phần lớn do cách ủ rượu mà ra.
Rượu ủ trong thùng xồi Mỹ thường thơm mùi vanilla, vị thiên về ngọt.
Rượu ủ trong thùng xồi Pháp thiên về mặn và thường giữ lại vị này trong miệng của tửu hữu lâu hơn.
Danh bất hư truyền trong làng rượu đỏ -- đặc biệt rượu Shiraz Úc không hãng nào qua mặt Penfold...
Wednesday, 6 August 2014
Cọp-bi nguyên con Hard Drive này qua Hard Drive kia
Tóm tắt:
Bạn đọc có thể dùng:
Macrium Reflect do Macrium Software phát hành.
Acronis True Image
Windows Backup trong Windows 7
...
Người liệm xác ở Dải Gaza
Ý chính:
Năm 1948, Liên Hợp Quốc chia Palestine làm hai phần, một cho dân Do Thái; một cho dân Hồi giáo Palestine.
Năm 1967, Do Thái chiếm luôn Dải Gaza, Bờ Tây, phần phía Đông Jerusalem
Năm 2005, Do Thái rút quân, kết thúc 38 năm kiểm soát Dải Gaza...
Năm 2014, Do Thái tấn công dữ dội vào phe Hamas nhằm ngăn chặn việc Hamas bắn pháo vào đất Do Thái...
đoàn xuân thu. Melbourne::
D
ải Gaza là phần cực Tây của các lãnh thổ Palestine, Trung Đông, có biên giới trên bộ với Ai Cập dài 11km ở phía Tây Nam và với Do Thái dài 51km ở phía Bắc...
Tuesday, 5 August 2014
35 Năm Chuyện Cũ
Minh Tú::
Nó kêu cổng trước, nó đập cửa sau. Nó đến buổi sáng, nó ghé buổi trưa, buổi tối… nghĩa là nó có thể hiện diện trong nhà tôi bất cứ khoảng không gian nào và bất cứ thời gian nào. Nó ám ảnh 2 mẹ con tôi, ban ngày, ban đêm, từng phút từng giây và cả trong giấc mộng tôi cũng thấy khuôn mặt đanh ác, độc địa, gớm ghiếc của nó. Nó tra tấn tinh thần tôi, giết tôi lần mòn trong khủng bố kinh hoàng, không cần đến súng đạn, mà bằng gương mặt hắc ám, hung thần”Răng hô mã tấu” của nó...
Sunday, 3 August 2014
Chai đỏ Shiraz
Hồng Lĩnh::
Trong bài khai vị Hồng Lĩnh đã mời tửu hữu “dế mèn phiêu lưu ký” vào tiệm rượu. Vào bất kỳ tiệm nào cũng được. Tửu hữu tất thấy tiệm rượu Úc bao giờ cũng chia làm hai cánh tả và hữu như đội bóng tròn ra sân cỏ. Hai cánh này chia ra rõ ràng: một bên là rượu đỏ, bên kia là rượu trắng.
Bài này mời tửu hữu điểm mặt một vài chai rượu nằm ở một hai cánh tả hữu kể trên...
Chính phủ tuyên chiến với người thất nghiệp
Việt Luận::
“Chính phủ tuyên chiến với người thất nghiệp”: đó là nhan đề của một bài báo đăng tại trang web chuyên về kinh tế & tài chính Macrobusiness.
Khi cuộc chiến này bắt đầu vào ngày 1.7 sang năm, mỗi ngày người thất nghiệp phải làm hai lá đơn xin việc: một vào buổi sáng và một vào buổi chiều, như lệnh của ông tổng trưởng nhân dụng Eric Abetz...
Thursday, 31 July 2014
Quanh đi ngó lại, chỉ tôi với bà
Nguyễn Thượng Chánh::
Thấm thoát mà mình đã nghỉ hưu được 6 năm rồi.
Ai cũng vậy, làm việc đến một tuổi nào đó thì cần nên nghỉ. Tuy luật không bắt buộc mình phải nghỉ nhưng thông thường thì thiên hạ nghỉ khi họ được 65 tuổi. Đây là tuổi được xem là già, và được luật pháp cho lãnh tiền cao niên pension. Tuy không nhiều nhưng có vẫn còn hơn không...
WinVNKey giúp đánh dấu chữ Việt nhanh, chính xác và có nhiều công dụng hữu ích khác
Og3t::
Đánh dấu chữ Việt khi dùng máy computer luôn luôn là điều chúng ta cần đến. Vào thủa người Việt Nam bắt đầu dùng computer chúng ta phải đánh dấu bằng... tay. Từ đó xảy ra vài tai nạn nghề làm báo. Có tác giả gởi bài đến tòa soạn -- hiển nhiên là không có dấu. Trong bài có câu: “phu nu Viet Nam noi tieng dam dang”. Chả biết các thầy trong ‘tà sạn’ ngủ gật sao đó mà phang thành “phụ nữ Việt Nam nổi tiếng dâm đãng” . Thầy này đã bị con cháu bà Trưng cho ăn gậy...
Thời Đồ Cà Chớn
đoàn xuân thu. melbourne ::
Thưa quý độc giả thân mến!
Chuyện rằng: Bác sĩ Nikita Levy, 54 tuổi, đã bị ‘the East Baltimore Medical Center’ đuổi vào tháng Hai năm 2013; vì có đồng nghiệp mật báo là ‘quan đốc tờ’ nầy dùng một máy chụp hình và quay phim có hình dạng giống hịt như cây viết, ông đeo tòn teng ở cổ để chụp, để quay vùng ‘nhạy cảm’ của nữ bệnh nhân...
Wednesday, 30 July 2014
Junk food và Junk mail
Ben Trần::
Nhân Og3t viết bài “Tôi yêu chàng phát thư” có nhiều chi tiết và hình ảnh hay về dịch vụ và cái vui cái buồn của các ông phát thư ở Úc; tui xin tản mạn thêm vài hàng về chuyện THƯ ở Úc…(B.T....
Uống rượu kiểu Úc
Hồng Lĩnh::
Người Úc uống rượu kèm với thức ăn. Rất ít khi họ uống “chay” ngoại trừ rượu mạnh để... ấm lòng chiến sỹ...
Saturday, 26 July 2014
Tôi yêu chàng phát thơ
Og3t::
Phát thơ thường là các chàng đẹp trai, sạch sẽ và dễ thương. Đó là những chàng Posties tại Úc. Từ khuya người Úc mến chàng Posties. Càng sạch sẽ, đẹp trai và dễ thương hơn từ khi có nhiều người Việt Nam làm nghề Posties thế là Posties càng được người Úc yêu hơn...
Xin hãy tha thứ cho em!
đoàn xuân thu. Melbourne::
Gởi má thằng ‘cu’!
Bài viết nầy không phản ảnh quan điểm chính thức của ‘anh yêu’!
(Né trước cho chắc ăn bà con ơi!)
Trộm nghe nhà văn Khiêm Cung, Sydney, viết một bài tán dương nồng nhiệt nhà văn Tràm Cà Mau là người có phước; vì cưới được vợ hiền! Đọc xong, nghĩ phận mình, tui muốn khóc ‘hu hu’ quá xá bà con ơi...
Tiếng chuông cảnh tỉnh từ MH17
Việt Luận::
Chuyến bay MH17 bị bắn hạ là điều ghê rợn. Còn ghê rợn hơn nữa là chuyện xảy ra khi 298 xác chết vung vãi trên cánh đồng ở làng Hrabove, phía Đông Ukraine...
Friday, 25 July 2014
Quê hương Cà Mau qua song đước
Minh Tú::
K hi nói đến 2 chữ chấn song, người ta thường nghĩ đến tù đày, giam hãm với song sắt vây quanh. Tôi biết đến Cà Mau qua ý nghĩ này. Tôi ngắm nhìn Cà Mau trong đời và chắc cũng là lần cuối cùng…qua những chấn song của cây đước trong trại giam ở Cà Mau. Tôi là người tù bị bắt giam vì tội phản quốc vượt biên, bạn ạ...
Kim Jong-un không coi video này
Độc tài khác với dân chủ ở nhiều chỗ. Nhưng chỗ này khác biệt rõ ràng nhất. Đó là độc tài không bao giờ tự trào mà cũng chẳng cho phép ai cù léc mình. ...
Thursday, 24 July 2014
Cánh tả và cánh hữu trong tiệm rượu Úc
Hồng Lĩnh::
Úc đang giữa mùa Đông. Trời se lạnh. Nếu bạn đọc ở về mấy tiểu bang phía Nam, trong những ngày này, ngồi bên lò sưởi, cầm ly rượu trong tay, nghe tiếng củi lửa tí tách bên tai, thỉnh thoảng nhấp một chút hơn men. Ôi! đời lên hương.
Hơn mấy chục năm sống tại đây, dường như người mình không những biết uống bia VB mà còn theo dõi những trận Rugby League, AFL. Khi Úc đá State of Origin hay quần thảo tại Australia Open, thì đầu đen không những chen vai thích cánh trong các club mà còn lui tới nhiều tại văn phòng TAB....
Chân dung con ác quỷ!
đoàn xuân thu. melbourne::
Khi một vụ án hình sự nào nghiêm trọng làm chết hàng loạt người xảy ra thì cơ quan điều tra thường đặt ra hai câu hỏi trước tiên: Ai là kẻ thủ ác? Và vũ khí chúng sử dụng để gây án là gì...
Tiếng kêu của đàn chim én
Paul Trần::
Sau khi đã mệt mỏi để chống chọi với mưa gió, bão táp, chống chọi với biết bao cay nghiệt của cuộc sống, đoàn chim én bắt đầu tìm chốn nghỉ ngơi sau một ngày dài vất vả với miếng ăn. Khi ánh hoàng hôn đang dần tàn cũng là lúc đàn chim én nhao nhác tìm chốn ngủ nghỉ...
Tuesday, 22 July 2014
Đôi giòng tưởng niệm
Tố Liên::
Hai mươi tám tháng bảy dương lịch là ngày giỗ của Giáo Sư Nguyễn Ngọc Huy. Tôi hoài niệm trong nỗi tiếc thương người quá cố đã ngủ một giấc ngàn thu dưới mộ sâu cách nay hơn 20 năm (1991). Sao cổ họng tôi cứ nghèn nghẹn, con tim cứ thổn thức xót xa, dòng lệ từ tận đáy lòng cứ cuồn cuộn dâng lên khóe mắt. Tôi phải ngừng đọc ở mỗi bài viết của gần 100 tác giả trong quyển “Giáo Sư Nguyễn Ngọc Huy, Nhà Chí Sĩ Thời Đại” mà tôi mới vừa xem xong...
Hỏa tiển địa đối không trong tay kẻ vĩ cuồng!
đoàn xuân thu. melbourne::
Chiếc Boeing 777, MH-17, của hãng hàng không Mã Lai đã nổ tung rồi rơi xuống làng Grabovo, vùng Donetsk, miền Đông nước Ukraine, hồi xế chiều thứ Năm lúc 14:15 GMT (giờ quốc tế), khoảng 4 giờ 15 chiều giờ địa phương, ngày 17 tháng 7 năm 2014...
Monday, 21 July 2014
Khóc thương 298 nạn nhân... căm tức hành động dã man
Blog Việt Luận::
Ba mẹ con người Việt Nam định cư tại Hoà Lan bị thiệt mạng trên chuyến bay MH17...
Sunday, 20 July 2014
Cầu thủ thứ 12!
đoàn xuân thu. melbourne::
Thưa quý độc giả thân mến!
Hồi xưa ở quê mình, các trường trung học lớn năm nào cũng có tổ chức giải vô địch đá banh toàn trường, cho tất cả các cấp lớp. Ở cấp trung học đệ nhị cấp gồm đệ tam, đệ nhị và đệ nhứt tranh với nhau. Thường thường là các lớp đệ nhứt ăn đứt… Vì tui nó bự con hơn; chạy lẹ hơn; lấn giỏi hơn...
Bà ngoại ơi! Xin đừng rét
Việt Luận::
Vào đầu tháng Bảy, Úc đón thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe. Úc vồn vã khách phương xa đến độ mời đọc diễn văn trong phiên họp lưỡng viện quốc hội, đãi rượu Shiraz đặc sản Úc rồi chở tuốt sang Tây Úc thăm quặng mỏ trùng trùng. Thủ tướng Shinzo Abe cùng với cô vợ trẻ măng đã đến Canberra ký hiệp ước tự do giao thương giữa hai nước và nói chuyện hợp tác quân sự trong lúc tình hình biển Đông sôi sùng sục...
Friday, 18 July 2014
Biểu tình của những người kẹt một chân tại xứ sở tự do
Đây là bản tin phát đi từ đài RFA:
Thứ bảy, ngày 21 tháng 6, khoảng hơn 600 thuyền nhân tầm trú tại Úc gồm nhiều sắc tộc khác nhau như Việt Nam, Pakistan, Afghanistan, Sri Lanka, Myanmar… đã tổ chức một cuộc biểu tình trong khuôn viên khu thể thao của trại Yongah Hill, một trại tạm giam nằm ở phía Tây nước Úc và gần thành phố Perth...
Tuesday, 15 July 2014
Chiếc giày... giấy và giải thưởng "khán giả vàng"
 | Giã từ Brazil 2014. Hẹn gặp lại tại Nga 2018. |
Ái da! Đức thắng rồi.
Ai hỏi lại: "Đức thắng là thắng cái gì?"... thì chắc chắn người đó không sống trên hành tinh này.
Bye bye World Cup Brazil 2014!
| "Thằng" Đức ôn cúp. |
| Đoàn xuân thu. melbourne :: Thưa quý độc giả khoái đá banh thân mến! Rạng sáng nay, 14 tháng 7, (lúc người viết đang cặm cụi viết cho xong bài nầy để còn coi đá banh nữa chớ), giờ đông bộ Úc Châu, trận thứ 64, ngày thứ 32, cũng là trận cuối cùng của mùa World Cup Brazil 2014 diễn ra giữa hai đội Đức (Germany) và đội Á Căn Đình (Argentina). |
Sunday, 13 July 2014
Cướp biển ở Nam Ấn Độ Dương
| Brasil : 0 - Hoà Lan : 3 |
| Việt Luận :: Cuối tháng Sáu vừa qua, hai chiếc tàu chở thuyền nhân từ Sri Lanka và Ấn Độ trót lọt bến bãi rồi ra tới biển rộng. Như tất cả tàu vượt biên khác, khi thấy tàu lớn hai chiếc thuyền này mừng rỡ cầu cứu. |
Saturday, 12 July 2014
Trái banh vàng, chiếc giày vàng, găng tay vàng...tại Brazil 2014
| Neymar mừng húm vì không phài ngồi xe lăn suốt đời.... Brasil :0 - Hoà Lan : 3 |
| Hồng Lĩnh:: Trận chung kết giữa Đức và Argentina sẽ được trực tiếp truyền hình tại SBS từ 5 giờ sáng (giờ Sydney) thứ Hai 14.7.14. Đội tuyển vô địch được danh dự, sờ vào cúp vàng và được thưởng $35 triệu Mỹ Kim. Ngoài ra, vòng chung kết năm nay không chỉ trao tượng vàng cho đội tuyển thắng giải mà FIFA và nhiều công ty khác còn trao nhiều giải thưởng khác. Xin được kể một vài. |
Xóa một dấu huyền!
| Argentina = Messi Đức = Muller tranh hùng.... 6 giờ sáng thứ Hai 14.7.14 ( giờ Úc) |
đoàn xuân thu. melbourne:: Nhìn những công ty nổi tiếng toàn cầu, thì CEO (Chief Executive Officer, người điều hành cao nhất của công ty) được chọn cũng dựa vào duy nhứt một cái là tài năng, không cần là con Bác Ba hay Chú Sáu gì ráo. |
Friday, 11 July 2014
Quan đừng đổi cách xưng hô!
| Đức - Argentina : méo nào cắn miễu nào tại Rio? |
| đoàn xuân thu. Melbourne :: Hồi xưa lúc nào mình cũng nghĩ bằng tiếng Việt; rồi cũng nói ra bằng tiếng Việt! Tiếng mẹ đẻ mà! Cách xưng hô mình rành sáu câu vọng cổ! Xưng con đối với ba má; xưng anh đối em trong nhà. Ra đường thì xưng con, xưng cháu với người lớn tuổi hơn! Xưng tao gọi mầy với bạn học cùng chung lớp, bạn lính… Không có thắc mắc gì, nói riết rồi quen chứ không có thắc mắc vu vơ, hỏi lúc nào và tại sao phải ‘xưng’ như thế nầy thế nọ?! |
Tuesday, 8 July 2014
Tượng vàng, danh dự và tiền thưởng tại World Cup
| Về hạng ba, lãnh $22 triệu Mỹ Kim. Thua trận chung kết, đút túi $25 triệu Mỹ Kim. Ôm cúp vàng, được vinh dự vô địch thế giới và rủng rỉnh $35 triệu Mỹ Kim. Nghe mà ham ! |
| Hồng Lĩnh:: Bốn năm một lần, hơn 200 đội tuyển quốc gia khắp thế giới -- trong đó có Việt Nam và Úc -- tranh vé vào vòng chung kết bóng đá. Năm nay 32 đội tuyển – trong đó có Socceroos của Úc – cầm trong tay vé đi Rio để tranh tài. Vòng chung kết đến hồi kết thúc và ban tổ chức chuẩn bị phát giải thưởng. Xin hỏi, tham dự vòng chung kết sẽ được giải thưởng gì? |
Friday, 4 July 2014
Không một mái nhà!
|
đoàn xuân thu. Melbourne:: Sơn Nam chuyên viết văn và biên khảo nhưng ông cũng có một bài thơ duy nhứt làm đề tựa trong tuyển tập truyện ngắn Hương Rừng Cà Mau do nhà Phù Sa ấn hành năm 1962; trong đó có hai câu: ‘Phong sương mấy độ qua đường phố. Hạt bụi nghiêng mình nhớ đất quê’. |
Những con khỉ mắc phong tại Brazil 2014
| Argentina hay Brazil có thể vào chung kết ??? |
Hồng Lĩnh:: Trong lớp học về môn tâm lý thực nghiệm, thầy giáo hỏi sinh viên: Có một người đi coi đá banh. Ông này không ngồi yên một chỗ mà chạy nhảy như con khỉ mắc phong trong một cái khung vạch vôi trắng, Giơ tay. Đá chân. La hét om tỏi. Chỉ chõ lung tung.... mà chả ai thèm nghe. Tới khi trái banh bay vào lưới và khán giả ồ lên sung sướng thì ông này xuôi tay, ôm đầu ngồi phịch xuống ghế. Rồi khóc thảm thiết. Ông là ai? |
Làm sao để undo khi dùng iPhone / iPad
| Brazil - Columbia Pháp - Đức Hoà Lan - Costa Rica Argentina - Bỉ sắp sờ được cúp vàng . |
Hồng Lĩnh :: Khi mình vừa làm một chuyện gì, bỗng thấy sai và không muốn làm nữa thì... undo. Undo là “không làm nữa”. Hồng Lĩnh dùng Windows nhiều, khi nào “undo” thì bấm hai nút Crtl-z một lúc. |
Chơi xấu tại World Cup Brazil 2014
| Brazil - Columbia Pháp - Đức Hoà Lan - Costa Rica Argentina - Bỉ .... sống sót và chuẩn bị vào tứ kết |
Hồng Lĩnh:: Túc cầu, bóng đá hay đá banh là môn thể thao được tôn là “beatiful game, môn chơi tuyệt đẹp” nhưng không phải lúc nào người ta cũng chơi đẹp. |
Sunday, 29 June 2014
Bán độ tại World Cup
|
| Hồng Lĩnh:: Sáng Chủ Nhật 22.6, dân Miệt Dưới đã con mắt với trận Đức – Ghana. Trận đấu diễn ra hào hứng với những “cỗ xe tăng” dũng mãnh và 11 ngôi sao đen nhanh nhẹn chuyền banh. Đường banh hay mà kết quả còn hay hơn: hai bên đã đá thủng lưới nhau và tỷ số cuối cùng huề 2-2. Tuyệt vời! |
Tổng kết vòng đá bảng World Cup Brazil 2014: Bảng H
|
| Hoàng Chu:: Đây là một bảng không có đội nổi bật. Bỉ chỉ nhỉnh hơn một chút nhưng đã giữ vững vị trí đầu bảng với ba trận toàn thắng. |
Tổng kết vòng đá bảng World Cup Brazil 2014: Bảng G
| Bảng G: Đức, Bồ Đào Nha, Ghana, Mỹ |
Hoàng Chu:: Đây lại là một bảng tử thần khác với cường quốc bóng đá Đức, Bồ Đào Nha với đôi chân vàng Cristanio Ronaldo và hai con ngựa đen của giải lần trước Mỹ, Ghana. |
Tổng kết vòng đá bảng World Cup Brazil 2014: Bảng F
|
Hoàng Chu:: Bảng này trông có vẻ dễ dàng cho Argentina nhưng thực tế đội này cũng khá chật vật mới thắng cả ba trận trong đó trận thứ nhì thắng Iran chỉ một bàn vào phút 91 và trận cuối thắng sát nút Nigeria 3-2 trong một trận đấu gay cấn rượt đuổi nhau về tỉ số. |
Saturday, 28 June 2014
Tổng kết vòng đá bảng World Cup Brazil 2014: Bảng E
| Bảng E: Thụy Sỹ, Ecuador, Pháp, Honduras |
Hoàng Chu::
 Bảng E : Pháp, Thuỵ Sỹ đi tới Ecuado, Honduras đi về |
Bảng này được coi là yếu tuy có chút bất ngờ với thảm bại 2-5 của Thụy Sỹ trước Pháp nhưng kết quả chung cuộc như nhiều người dự đoán. Pháp với lối đá toàn đội, công thủ đồng đều đã đứng đầu bảng với hai trận thắng, một hòa.
|
Tổng kết vòng đá bảng World Cup Brazil 2014: Bảng C
|
| Hoàng Chu:: Colombia trở lại World Cup lần này sau 16 năm vắng bóng đã khẳng định quyết tâm với cả ba trận thắng. Trận tới gặp đội bóng quen trong khu vực Nam Mỹ là Uruguay. Colombia có nhiều hy vọng chiến thắng để vào Tứ kết gặp Brazil. |
Tổng kết vòng đá bảng World Cup Brazil 2014: Bảng B
|
Hoàng Chu::
Hòa Lan đã chứng tỏ trình độ của mình khi đứng đầu bảng với 3 trận thắng dòn dã nhất là trận đầu tiên đè bẹp đương kim vô địch Tây Ban Nha với tỉ số 5-1. Chile sau trận mở màn thắng đội Úc thiếu kinh nghiệm 3-1 đã hạ luôn Tây Ban Nha 2-0 để giành chiếc vé vào vòng 16. Tây Ban Nha là một thất vọng lớn của giải lần này khi hoàn toàn sụp đổ trong trận thua Hòa Lan, rồi thua cả Chile, chỉ gỡ lại chút thể diện trong trận đấu thủ tục với Úc 3-0.
|
Tổng kết vòng đá bảng World Cup Brazil 2014: Bảng A
| Bảng A: Brazil, Croatia, Mexico, Cameroon |
| Hoàng Chu :: Tuy Brazil đứng đầu bảng như dự đoán nhưng lối đá của đội chủ nhà chưa thuyết phục được người xem rằng họ là ứng cử viên sáng giá cho chiếc cúp vô địch. |
Wednesday, 25 June 2014
Tháng Tư Việt Nam, tháng Sáu Iraq
| Croatia, Cameroon, Tây Ban Nha, Úc, Hy Lạp, Nhật Bản, Ý, Anh xếp hàng mua vé về nước. |
| Việt Luận:: T rong những ngày tháng Ba và tháng Tư năm 1975, dân miền Nam Việt Nam thường mở radio để theo dõi tin tức chiến sự. Đài BBC được nghe nhiều nhất. BBC thường xuyên loan đi những tin khủng khiếp như: Cộng Quân tràn vào Đà Nẵng, chiếm Kontum hay tiến vào một Nha Trang bỏ ngỏ. Cùng một lúc BBC loan tin lính VNCH và dân chúng đổ xô chạy thoát Cộng Sản: Có người đu vào càng máy bay, có người chen chúc trên những xà-lan bồng bềnh... Tin tức này đồn dập và bi thảm. |
World Cup: gà nhà đá nhau
Croatia,Cameroon, Tây Ban Nha, Úc , Hy Lạp, Nhật Bản, Ý , Anh .... sắp hàng mua vé về nước.| Hồng Lĩnh:: Sáng sớm Chủ Nhật, bà con Miệt Dưới được đã con mắt với trận Đức – Ghana. Đội tuyển Đức luôn luôn được người Việt Nam mộ mến từ thủa còn là những “cỗ xe tăng” không mệt mỏi. Ghana là ngôi sao đen với cầu thủ nhỏ con, lanh lợi và luồn lách qua mắc xích xe tăng nên cũng được bà con mình thích. |
Mánh nhỏ với nút Home trên iPhone / iPad
Brazil, Mexico, Hoà Lan, Chile, Columbia, Côte d'Ivoire, Costa Rica, Uruguay... vào vòng trong .Hồng Lĩnh:: T hông thường chúng ta thò ngón tay bấm vào nút Home trên máy iPhone / iPad khi bật máy lên hay muốn trở về màn ảnh... Home. |
Tuesday, 24 June 2014
Vua áo đen không còn mặc áo đen
Khoa Nam:: C ha mẹ của trận đấu là trọng tài. Trọng tài xưa mặc áo quần đen. Nay mặc quần áo sặc sỡ hơn. Nhưng vẫn bị báo trong nước gọi là “vua áo đen”. Tại vòng chung kết này, phía sau lưng áo của trọng tài có một vệt dài chạy dọc theo sống lưng. Trọng tài cầm còi và thủ sẵn thẻ vàng thẻ đỏ. |
Số phận của các thuyền nhân tầm trú tại Úc vẫn bấp bênh
Tường An, RFA::
 Sinh viên đại học Tây Úc biểu tình tỏ tình liên đới người tị nạn bị giam (Hình http://rran.org/) | Blog Việt Luận có những người bạn Việt Nam đang sống trong trại tạm giam tại Úc. Họ là người bỏ nước ra đi nhưng rủi đặt chân lên đất nước này khi cửa bị đóng lại. Trước đây, og3t thỉnh thoảng trò chuyện với vài anh em trong trại Yongah Hill, Tây Úc. Chuyện thân tình giữa người Việt Nam xa xứ với nhau. Thỉnh thoảng còn thêm một số người Việt Nam cùng nhau trò chuyện cho vui. Bỗng cách đây khá lâu, hai bên bị đứt liên lạc. Og3t chỉ buồn một mình vì tưởng mình nói gì thất thố khiến anh em nghĩ chơi già này... Nhưng sự thật khác hẵn. |
Monday, 23 June 2014
Chơi 4-2-3-1 hay 3-4-1-2
Bỉ - Nga : 1- 0| Khoa Nam :: Cầu thủ ra sân dưới quyền điều động của mấy ông đầu hói và mập ù hò hét ở đường biên. Ông thầy đó. |
Trọng tài mà tài…không được trọng?!
Bồ Đào Nha- Hoa Kỳ: 1-2| đoàn xuân thu. Melbourne:: T ây nhập bóng đá qua nước mình cũng lâu lắm rồi, thời Nam Kỳ còn là thuộc địa Pháp! Mới đầu chỉ mấy thằng lính Tây chơi với nhau chiều chiều trong đồn binh (quan Tây không dám cho lính nghễu ngớn ra ngoài vì sợ dân An Nam mình đón đường mà ‘bụp’ mấy thằng cướp nước!) Sau bà con mình tò mò, thấy Tây khùng làm ngồ ngộ, vui vui; bèn bắt chước chơi theo?! |
Sunday, 22 June 2014
Saturday, 21 June 2014
Từ ủng hộ đến ẳm hộ!
Ý - Costa Rica: 0-1| đoàn xuân thu. Melbourne:: Người viết có tâm tình cũng giống như quý độc giả kính yêu: mình ra đi mang theo quê hương! Mang theo con đò, bến cũ, hình ảnh người xưa, chia tay nhau trong buổi chiều lá rụng… Rồi nhân tiện mang theo tình yêu với trái bóng tròn, chất ở trong tim, qua Úc. Kỷ niệm mà! Muốn mang bao nhiêu thì mang! Không sợ hành lý quá cân, quá ký hay sợ bọn Hải quan Úc lục ra mà vụt vô thùng rác… như vụt mấy ký ba khía của má người ta cho, đem qua ăn… để đỡ nhớ sông nước Cà Mau! Mấy thằng Úc Hải quan nầy thiệt là đồ ‘cà chớn’?! |
Úc: nhà mắc hạng ba thế giới
Pháp - Thuỵ Sỹ : 5-2| Hồng Lĩnh:: So với thu nhập của người dân, nhà tại Úc bị coi là mắc vào hạng ba thế giới. Quỹ Tiền Tệ Quốc tế (International Monetary Fund, viết tắt thành IMF) vừa ra tường trình về giá nhà trên thế giới và cho biết như trên. |
Friday, 20 June 2014
Tờ $100 Úc Kim biến mất
Hồng Lĩnh ::
Tờ 100 Úc Kim là “mệnh giá” lớn nhất tại Úc. Khi in tiền, Úc in 20% là tờ giấy ghi số 100. Nói khác, cứ 10 tờ tiền giấy thì có hai tờ 100 Úc Kim. Tuy nhiên, trong thực tế người ta ít khi nhìn thấy tờ giấy in hình “ông đầu trọc”. Vậy thì tờ 100 Úc Kim chạy đi đâu? |
Thursday, 19 June 2014
SBS lề mề, xin mời coi trang FIFA
Úc -Hoà Lan : 2-3Hoàng Chu::
Trang web The World Game của SBS mà Khoa Nam giới thiệu có nhiều thông tin nhưng cũng gây nhiều bực mình. |
Tuesday, 17 June 2014
Dư âm trận Ý –Anh: Wayne Rooney hết pin
Mexico- Cameroon : 1-0
Anh – Ý: 1-3
Chile - Úc : 3-1
Chile - Úc : 3-1
Hồng Lĩnh::
Wayne Rooney có hết pin thiệt không?
(Hình AFP)
Tại sao hai đội Tây Ban Nha và Hòa Lan mặc đồng phục thi đấu khác với màu truyền thống?
Argentina - Bosnia-Herzegovina : 2-1
Đội tuyển Da Cam không còn da cam trong trận Tây Ban Nha – Hoà Lan
(Hình http://theworldgame.sbs.com.au/)
Monday, 16 June 2014
Sunday, 15 June 2014
Vắt cạn sữa con bò tót?!
đoàn xuân thu. Melbourne:
Tất cả những trái ‘dzô’ trong trận Tây Ban Nha - Hoà Lan
(Video: Youtoube, OnlyAmayzingSharing)
Friday, 13 June 2014
Con ma Maracana ám ảnh Selecao
Hồng Lĩnh::
Video: http://www.theroar.com.au/2014/06/13/group-brazil-v-croatia-2014-fifa-world-cup-live-scores-blog/
Hít không khí trong lành cho đầy buồng phổi
Việt Luận ::
Tổng thống Obama lắng nghe thủ tướng Abbott diễn giảng
(Hình abc.net,au)
Wednesday, 11 June 2014
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)
