Nhà thơ Bùi Giángcó lần viết:
“Tôi gọi Bình Dương là bình dưỡng
Dượng gì ơi! Thương nhớ cháu lắm không?
Tôi gọi Cần Thơ là cần thở
Cần Thơ ơi cần thở đến bao giờ?”
Ông này lấy dịa danh miền Nam mà chơi chữ. Chữ trong địa danh miền Nam rất ngộ: sau lại Cần thơ? Rồi thì Củ Chi, Thủ Đức.
Nhắc tới Củ Chi là nhớ ngay trong dân gian lưu truyền vế đối:
Gái Củ Chi chỉ c...hỏi củ chi?
không biết có ai đáp lại chưa? Chắc là chỉ có người Thủ Đức hay người Cần Thơ mới có sức tréo dò đối lại...
Biết đâu khi đọc cắt nghĩa dài dòng của Hồ Đình Vũ về...
