Hồng Lĩnh::
G ần đây xuất hiện trên Internet nhiều trang bán đấu giá hàng hóa. Các trang web này quảng cáo nhiều món hàng và dịch vụ với giá rẻ không ngờ. Thí dụ trang web này kêu mời bá tánh đấu giá chuyến du lịch Fiji với giá khởi đầu ở mức $32.66 hay mua máy chơi gêm xịn với giá $1.39. Giá khởi đầu thông thường chỉ ở mức 1% so với giá bán lẻ. Trong thời gian đấu giá, khách hàng có thể trả thêm từng xu một cho tới khi mua được món hàng. Giới giang hồ gọi chung các trang web này với cái tên “Penny Auction”. Xin dịch bậy thành...